Festival of Lights

Trop la classe, la ville de Lyon est connue aux USA ! Un de mes indicateurs bien informé a lu "The Charlotte Observer" ce week-end. Alors "The Charlotte Observer" n'est pas un obsédé notoire qui mate uniquement les Charlotte(s) et en permanence, mais c'est le journal local de la ville de Charlotte qui est elle même située en Caroline du Nord. Allez, une carte des States bande d'incultes comme moi. C'est deux états au dessus de moi (la Floride)... le jaune à droite avec Raleigh comme capitale.


Sur la ville, j'ai rien trouvé de croustillant hormis peut être que c'était la ville de résidence de l'écrivain Carson McCullers. Et pour les fans de basket et de Alonzo Mourning dans les années 90  (et je sais qu'il y en a parmi vous !), j'ai une explication au fait que les Charlotte Hornets s'appellent les Hornets !

En fait, durant la guerre d'indépendance des ricains, les citoyens de Charlotte ont été particulièrement résistants face aux Anglais. Alors les Anglais, vénères, mais flegmatiques comme des bisons, ont qualifiés la ville de nid de frelons ("Hornet nest"). Ce qui a dû rester !

Comme je vous l'ai dit, y a plein de cahiers différents dans les journaux ici... surtout des cahiers pubs en définitive. Mais dans le Charlotte Observer, y a aussi un cahier "Voyage". Et que trouve-t-on en première page, je vous laisse découvrir.


Bon, l'article en lui même n'est pas énorme comme vous pouvez le constater. Pas d'analyse de fond. Il résume simplement le pourquoi du comment de cette fête que nous connaissons tellement bien sous le nom de "Fête des Lumières" ou les "Illuminations". En tout cas, ça fait bien plaisir de voir qu'ils s'intéressent à la fête des lumières et à la ville de Lyon. Et ça me fait penser que je vais rater ça cette année... profitez en pour moi. Ça nous permet aussi d'apprendre du nouveau vocabulaire : "set aglow" signifie "embraser"... c'est tellement beau...


Maintenant, on va peut être se calmer, c'est pas non plus la première page du New York Times... et en plus c'est à la rubrique "Fille qui voyage" et plus précisément c'est un "Truc pour les femmes en mouvement". Encore un article communautariste qui exclu a priori la moitié des gens qui pourraient s'intéresser à cette fête ;-) Mais c'est cool. Ça veut dire que la ville de Lyon a une politique de visibilité qui porte ses fruits à l'étranger (mon petit doigt m'a dit qu'avec la mondialisation, les villes ont besoin d'être attractives internationalement) ... et pas n'importe où, aux USA mec ! Et que de plus, cette politique intéresse des coins qui ne sont pas que "The Village" dans New York City, mais elle touche également des populations plus recullées ;-) Bien vu la mairie !

Dr Fruitfly.